Този сайт използва бисквитки (cookies). Ако желаете можете да научите повече тук. Разбрах

Новини Актуални проекти
бр. 9, 2009

Цифровизация на културното наследство - един безспорен приоритет

от , 05 октомври 2009 0 2825 прочитания,
Страница 1 от 2

С помощта на съвременните информационни технологии могат да се възстановят разрушени исторически обекти, а богатството на културата и традициите ни да се съхрани и представи чрез цифрови енциклопедии, архиви и библиотеки. Екип от Института по математика и информатика на БАН работи в тази приоритетна и за Европейския съюз област


АНЕЛИЯ СТОЯНОВА

н.с. Лилия Павлова

Подобно на компанията Google, която има амбицията да сканира и събере милиони книги на световното наследство в своя виртуална библиотека, екип от висококвалифицирани експерти от Института по математика и информатика на БАН (ИМИ) работи по реализацията на редица проекти за цифровизация на значими образци от културното наследство на България. Секция „Математическа лингвистика" се занимава с изследвания и разработване на мултимедийни цифрови библиотеки, а Центърът по дигитализация е фокусиран върху цифровизиране на писмени документи и архиви. В момента ИМИ цифровизира математическото творчество на своите специалисти от основаването си през 1947 г. до днес - целта е всички списания на ИМИ, както и материали от конференции да станат достъпни в публичното информационно пространство. Цифровите библиотеките и енциклопедии предлагат много възможности за достъп до необходимата информация, като търсенето се осъществява по множество критерии.

ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА ИСТОРИЧЕСКИ ЦЕННОСТИ

Интересен проект, върху който секция „Математическа лингвистика" работи в момента е цифрово възстановяване на дърворезбата на иконостаса на църквата „Успение Богородично" в град Банско в автентичния й вид и цифрово възстановяване на унищожените икони от „Царския" и „Апостолски" ред.
Църквата „Успение Богородично" е построена през XVI-XVII век, а през 1958 г. е опожарена, като кръстът и голяма част от иконостаса са изгорели. Иконите също са повредени. Това е първата църква, построена в този регион, и е известна с иконите си, които са дело на Тома Вишанов, основател на Банската художествена школа, както и с изключителната дърворезба на иконостаса, чийто майстор е неизвестен. По инциатива на община Банско специалистите от ИМИ приеха да създадат цифрова възстановка на разрушените и повредени елементи на иконостаса възможно най-автентично, само въз основа на остатъците от пожара и на една стара фотография с много лошо качество. Оцелелите елементи са трудни за анализ, защото дърворезбата е претърпяла изменения, а останалите обекти са овъглени и не могат да бъдат свалени.

Цифровизирането позволява по-нататъшно качествено реставриране и моделиране на обектите

 

„Цифровото възстановяване на целия иконостас - дърворезба и икони, изисква дълбоко професионално познаване на принципите на православното изкуство и на специфичните особености и традиции на конкретната художествена школа, съчетано с нужната експертност в областта на съвременните мултимедийни технологии. Ето защо основни изпълнители на проекта са н.с.

1 2

КОМЕНТАРИ ОТ  

Полезни страници
    За нас | Аудитория | Реклама | Контакти | Общи условия | Декларация за поверителност | Политика за бисквитки |
    Действителни собственици на настоящото издание са Иво Георгиев Прокопиев и Теодор Иванов Захов